If it’s been killing you like it’s been killing me and you want to enable key repeat in Lion just type the following in the command line:
defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false
I couldn’t put up with it any longer.
I also added this user default to my list in a previous post: Mac OS X User Defaults. It contains a pretty thorough list of suggested and commonly sought changes.